专题首页     |     新闻资讯     |      往年回顾      |     作家介绍     |     English     |     上海作家网
作家介绍
2024上海写作计划驻市作家
福阿特·塞维马伊
(土耳其)
Fuat Sevimay (福阿特·塞维马伊)

  出生于1972年,一直居住在伊斯坦布尔。他的文学生涯于2010年开始,2014年前是全职作家和翻译家。在获得爱尔兰文学交流中心和三一学院的资助驻市期间,将《芬尼根守灵夜》翻译成土耳其语,整卷于2016年在土耳其出版,土耳其语是这部作品的第七种语言。2017年他因该翻译作品获得了IKSV Talat SaitHalman奖和Dünya翻译奖。

  他的获奖作品和在杂志上发表过的小说被收录在Ara Nağme中,该书获得了2014年Orhan Kemal故事奖,这是土耳其最负盛名的奖项之一。他的小说《Kapalıçarşı/Grand Bazaar》也获得了2015年Ahmet Hamdi Tanpınar小说奖,并由Hep Kitap出版。他为儿童写的书《海达尔·帕夏的房子》也被安卡拉建筑商会授予奖项并于2013年出版。他的其他小说还有《阿伊纳里》(2011)和《无政府状态》(2014)。他创作了儿童图书《梦想是免费的》(2014),还翻译了詹姆斯·乔伊斯、亨利·詹姆斯、保罗·贝蒂和奥斯卡·王尔德的英文译本,路易吉·皮兰德洛和伊塔洛·斯维沃的意大利文译本。他的小说《无政府主义》也上演了。他的一些小说正在被翻译成外语。他最新一部以詹姆斯·乔伊斯为主角并在伊斯坦布尔漫游的小说于2020年出版。

代表作品

book cover 1
book cover 2
book cover 3
book cover 4
book cover 5
book cover 6
book cover 7
主办单位:
上海市作家协会

网络支持单位:
更多活动请登录官方微博和微信
上海作家协会版权所有 沪ICP备13009802号-1
电子邮件:shanghaizuojia@126.com 联系电话:021-54047175