关闭按钮
关闭按钮

您当前的位置:主页 > 文学信息

上海观察:上海距离“世界文学之城”梦想有多远

2016年04月19日11:50 来源:上海观察 作者:施晨露 点击:

“上海有容纳原创作品最好的平台:青年文学领头羊《萌芽》、中国最好的大型文学期刊之一《收获》,以及老牌的《上海文学》、评论核心期刊《上海文化》等刊物。整合出版社、媒体、作协和网络的种种资源,‘文学之城’不会是空中楼阁,把原创文学精品IP留在上海不会是幻想。”18日举行的2016年上海市文学精品创作会议上,《收获》主编程永新的这番发言,一石激起千层浪。

世界文学之城,梦想不远

“世界文学之城”是联合国教科文组织于2004年启动的文化项目,旨在通过评审,为全球以文学文艺创作而知名的城市做出冠名示范,促进文学原创力与公共文化的融合。英国爱丁堡、澳大利亚墨尔本、美国爱荷华、爱尔兰都柏林等11所城市先后被命名为“世界文学之城”,目前,中国尚没有城市获得这一称号。

以首个成为“世界文学之城”的爱丁堡为例,历数在此生长的文学家,就算你不熟悉哲学家大卫·休谟和《国富论》作者亚当·斯密,也一定知道吟诵“我的爱人像一朵红红的玫瑰”的罗伯特·彭斯,侦探故事系列《福尔摩斯》作者亚瑟·柯南·道尔,《金银岛》作者、小说家罗伯特·路易斯·史蒂文生,J·K·罗琳也是在移居到爱丁堡后,在中世纪城堡的咖啡馆内酝酿出一本接一本的《哈利·波特》。

今年初,在市作协副主席孙甘露的发起下,上海申报“世界文学之城”的工作被提上日程。根据联合国教科文组织官方网站公布的评选标准,“文学之城”有7条指标:包括一流的出版机构,高质量的院校,适合文学发展的城市环境,丰富的文学活动和文学节,丰富的文学设施和文化机构,翻译和出版外国文学具有成果,以及有效运用媒体推动文学发展。

参照这些指标,上海距离“世界文学之城”有多远?市作协党组书记汪澜报出的“成绩单”令人欣喜——仅最近三年,凡与文学相关的国家级奖项,上海作家均有斩获;全国重要文学作品年度排行及省直辖市一级文学评奖中,十二五期间,上海作家作品获奖及上榜达近百人次。不仅年轻作家, 许多文坛宿将也有新作、佳作问世,创作进入新的活跃期,特别是现实题材作品的数量和质量都呈现上升趋势。

值得一提的是,上海还形成了一支年龄结构合理、创作门类均衡、创作势头活跃、风格类型多元,规模在百人左右的青年作家方阵,从70后、80后到90后,从传统文学到类型文学、网络文学,从创作到评论,都有代表人物和领军人物。

生活在这座城市中人们的切身感受是,文学品牌活动与城市生活越来越密切相关,吸引外国作家驻市写作的“上海写作计划”、上海书展期间的“国际文学周”,每周与市民相约的“思南书集”和“思南读书会”都办得风生水起。

开掘文学金矿,天地很广

“《萌芽》是一座金矿”,《萌芽》执行主编傅星提到,最近不断有影视制片人向他表达这一观点。“金矿”的含金量在哪儿?傅星举例,最近发表于《萌芽》作品中,就有夏茗悠的校园小说《八分钟温暖》、那多的悬幻小说《幽灵旗》《亡者永生》,王若虚的青春小说《尾巴》《我们居然回去了》卖出了影视版权;金国栋、张晓晗、八月长安、马广等作者的作品也在洽谈中。这还不用提更早以前,蔡骏在《萌芽》发表的几部悬疑小说都拍成了电影;郭敬明的电视剧《梦里花落知多少》《幻城》也是改自当年在《萌芽》刊发的同名小说;安妮宝贝的《八月未央》最初也是在《萌芽》推出的小说。

在上海广播影视制作业行业协会发起的青年编剧沙龙40多名会员中,萌芽系作者占了70%以上,包括电视剧《花千骨》编剧饶俊、参与策划编剧电视剧《爱的创可贴》《杉杉来了》《何以笙萧默》的金国栋、参与编剧《爱情公寓》的甘世佳、《辣妈正传》编剧秦雯、《翻译官》编剧滕洋,《十送红军》编剧胡坚和李海洋等等。

早年,张艺谋、陈凯歌等第五代导演看《收获》找故事不是秘密,商业电影大潮袭来后,当观众越来越不满足于单纯的视听刺激后,优秀原创文学的价值再次凸显。“应该利用原创作品集聚上海的优势,建立剧本工厂”,程永新说,去年口碑上佳的电影《烈日灼心》正是根据《收获》发表的小说《太阳黑子》改编的,编辑部做了义务影视版权代理工作,最近,他还向有关影视机构推荐了《收获》发表的反腐题材小说《三个三重奏》。

刚刚获得华语文学传媒盛典年度小说家奖的路内坦言,手头相当一部分的工作是把自己的小说改编为影视剧,他的第一部长篇小说《少年巴比伦》改编的电影获上海国际电影节、中国台湾金马奖、日本东京电影节等多项新人奖提名,目前正在热映的新片《纽约纽约》编剧栏也有路内的名字,根据他一部短篇小说改编的上海青少年励志体育题材电影即将投拍。

上影集团和SMG尚世影业将分别将蔡骏小说《最漫长的那一夜》改编为电影和电视剧,蔡骏回忆,当自己把这部小说发给《上海文学》执行主编金宇澄,等待一星期后收到“小说很棒,准备用在(上海文学)八月号头题”的回复时,激动地掉下了眼泪。而金宇澄拿遍各大文学奖项的《繁花》在王家卫手下会呈现何种影像表达,业界和观众都在期待。

傅星认为,上海作协有1600余名会员,有极为丰富的题材故事资源,关键是如何更有效地搭建作家和制片人的沟通平台,可以通过组建平台和队伍以超越商业性的情怀打造精品力作,并与青年编剧保持更紧密的合作,既分享他们的创造力和激情,也对他们的创作加以引导、提醒,仅有娱乐精神和商业利益的驱动是不够的,还要有思想、社会、历史和价值观的担当。

儿童文学作家秦文君感慨,儿童文学过去和儿童剧、电影、电视剧关系密切,现在“好像离婚了”,很少有对应转换。青年作家滕肖澜指出,创作如何兼顾可读性、文学性、思想性,将作品格局放大、目光放远、范畴放宽,值得每个写作者思考与探索,“比如IP盛行的当下,当我们在批评某些热门网络小说带给读者无营养的阅读快餐时,不妨也去关注它们在构思、情节冲突、气氛渲染等方面的功力,看看哪些是别人擅长的、自己缺少的,取长补短,打破年龄或其他因素带给自己的束缚,不断完善自己的写作。”

未来新作新措,谋划已定

未来一段时间,上海作家有何新作、新举动值得读者期待?围绕今后五年重要历史节点,上海文学界早有准备和谋划。曾以《长街行》获得“五个一工程奖”的王小鹰正着手创作的是一部关于父辈精神信仰和信念的“大部头”革命历史题材小说。为写好这部作品,她花了几年功夫收集了大量素材,去年还两次去苏北老区下生活。王小鹰说,这部小说“不是单纯地写父母当年打鬼子的经历,而是站在今天的立场反观父母们走过的艰难的道路,反思我们当下的价值观和人生观”。

为迎接建党95周年,市作协散文专委会发起“上海红色记忆”(暂名)主题创作活动,围绕党中央在上海的重要活动,拟定了十多个选题,这一组作品计划下月起将在中国作协旗下《小说选刊》以专栏形式刊出,电子期刊《上海纪实》也将同步刊出。赵丽宏正在主编一部同类题材诗歌集,计划年内出版。曹致佐的长篇纪实文学《周恩来与中国电影人》、谷白的电视剧剧本《鲁迅》、长篇小说如须兰的《革命之路》、小白的《孤岛》、孙建伟的《芒刺》等也在创作之中。

由上海市作协和奉贤区共同发起成立的“上海市作家协会奉贤创作基地”近日正式挂牌成立,这是市作协继上海现实题材创作浦东基地和交通行业基地后成立的第三个创作基地。目前,不少深入基地体验生活的作家已在创作或酝酿新作,滕肖澜正在创作一部上海金融题材长篇小说,王萌萌计划创作书写“张江创业女性”群像的长篇小说,孙未刚刚完成描写检察官群像的纪实作品《国家公诉人》,也为自己下一部“互联网+金融”题材长篇新作积累了丰富的创作素材。叶永烈描写上海当代都市生活的长篇小说三部曲第一部《上海——冒险家的失乐园》(暂名)已经完稿,作品以今日浦江两岸的沧桑巨变为背景,续写几位当年上海冒险家的第五代子孙重返上海滩创业并融入上海生活的故事。

上海作家协会版权所有 沪ICP备14002215号-3 沪公网安备 31010602003678号
电子邮件:shanghaizuojia@126.com 联系电话:086-021-54039771
1523