专题首页     |     新闻资讯     |      媒体报道      |     作家介绍     |     English     |     上海作家网

本届主题：城市之光

　　自从有了电，再有灯，人类的睡眠一定减少许多。在灯火密集的夜晚，连梦都是有光的。在一定程度上，城市是被人工照明塑造的空间，不是有不夜城的说法？然后再重新塑造人，一个新物种产生了。这个新物种昼里睡觉，夜里开花。花呢？又是镜中花，也是通过灯光的投射，开在玻璃幕墙，开在橱窗，音乐喷泉，开在高清数字荧光屏。影像真多啊，多过实际的存在。折过来，折过去，都是有形的回音壁。我们，城市之光里面的人，是形还是影？是影还是魅？是魅还是烟尘？弥漫在灯光里面，闪烁，闪烁！
                                                                                                                                                                                                               ——王安忆
关于
上海写作计划
　　由上海市作家协会主办的“上海写作计划”自2008年起，接受国外作家申请，经评审后邀请若干优秀国外作家于每年9月1日至10月31日来上海生活两个月。七年来已有47位来自包括美国、澳大利亚、比利时、英国、加拿大、古巴、法国、德国、韩国、墨西哥、印度等国家的作家应邀驻市。
　　通过与上海作家共同探讨文学的魅力与困惑、与读者分享创作感悟与文学经验，朗读作品，拜访作家家庭，与大学和中学师生进行交流，演讲等一系列的文学活动，“上海写作计划”为来访的驻市作家提供一个了解上海作家和上海文坛的机会，创造中国与国际文学交流的平台。
　　同时“上海写作计划”希望上海的生活经验能够成为驻市作家文学的养分，因而给予驻市作家充裕的时间进入到上海生活的芯子里，做两个月上海市民，了解上海正在经历的历史，体验上海的日常生活，感受城市发展的脉搏。

     日程安排

内容/主题                      时间 嘉宾 主持人/主讲
写作计划作家到达
9月1日（二）

上海写作计划欢迎会
9月2日（三） 19:00

上海志丹苑元代水闸遗址，上海档案馆9月9日（一）


 

中外作家交流会

9月12日（六） 14:00 

Kavery Nambisan（卡费瑞•南比山）（印度）

Charlotte O’Neal aka Mama C（夏洛特•奥尼尔•阿卡）（坦桑尼亚）

Joe Dunthorne（乔•邓索恩）（英国）

Thiranjani Sunethra Rajakarunanayake（苏纳什）（斯里兰卡）

薛舒

主持：赵丽宏

中外作家交流会

9月19日（六） 14:00

Olivier Rolin（奥利维埃•罗兰）（法国）

Judith Katzir（尤迪特·卡兹迩）（以色列）

Adam W. Narnst（亚当·纳斯特）（澳大利亚）

走走

主持：陈丹燕

与复旦大学师生文学创作交流会

9月21日（一） 17:00



访问上海作家家庭

9月29日（二） 14:00 



访问松江

10月8日（四） 



访问世界外国语中学、与学生座谈交流

10月9日（五） 



中外作家交流会

10月17日（六）14:00

Prachakom Lunachai (布拉查空•卢纳猜)（泰国）

Georgi Grozdev（格奥尔基•格罗兹戴夫）（保加利亚）

Vijay Nambisan（维贾伊•南比山）（印度）

Nermin Yildirim（内尔明•伊尔迪里姆 ）（土耳其）

滕肖澜

主持：陈村
与读者面对面（思南文学之家）10月24日（六）14:00

与上海作家文学交流

10月28日（三）15:30

 

Date  Time Place Event
Sep.1 Arrival
Sep.2 17:30 Shanghai Writers' Association Welcome Party
Sep.9


Visits to The Yuan-dynasty Water Gate Site at Zhi Dan Yuan and Shanghai Archives

Sep.12

14:00

Shanghai Writers' Association

Lecture  (Host: Zhao Lihong; Guests: Kavery, Mama C, Joe, Sunethra, Xue Shu )

Sep.19

14:00

Shanghai Writers' Association Lecture (Host: Chen Cun;Gusets: Olivier, Judith, Adam, Zou Zou )

Sep.21

17:00

Fudan University Exchange Meeting with Teachers and Students

Sep.29

10:00 

Writer’s home

Home Visit to Shanghai Writers

Oct.8

9:30  

Songjiang District Visit to Songjiang

Oct.9

14:00  

Visit to Shanghai World Foreign Language Middle School

Oct.17

14:00  

Shanghai Writers' Association

Lecture (Host: Sun Ganlu; Guests: Prachakom, Georgi, Vijay, Nermin,Teng Xiaolan )

Oct.20-23

Nanjing, Jiangsu Province City Visit, Lecture and Exchanging meeting with Jiangsu Writers
Oct.24 Sinan Literary House Meeting with Readers
Oct.28 15:00   Shanghai Writers' Association Exchange Meeting with Shanghai writers
18:00   Farewell Party

     驻市嘉宾

奥利维埃•罗兰
（法国）
Olivier Rolin（奥利维埃•罗兰）
　　1947年出生于法国巴黎。童年曾在非洲塞内加尔居住过一段时间，随后在巴黎学习古典文学。1967年，进入最声名显赫的法国高等学校之一的巴黎高师。二十多岁时加入法国毛左派，彼时著有《纸老虎》一书，2012年被译成中文。曾做过记者、文学评论者等。自70年代末期以来，在法国最知名的出版商之一的瑟伊出版社担任主编。 
代表作品
Bakou
Le Météorologue
Bric et broc
Sibérie
亚当·纳斯特
（澳大利亚）
Adam W. Narnst（亚当•纳斯特）
　　毕业于澳大利亚格里菲斯大学南希校区，获得文学理论的学士学位。正在攻读PhD，目前研究内容是，写作：暴力和高尚的屈服。 亚当•纳斯特曾任教于澳大利亚格里菲斯大学、澳大利亚黄金海岸邦德大学、上海师范大学等。 
代表作品
GR AQC 1
GR AQC 2
GR AQC 3
The Way We Work
尤迪特•卡兹迩
（以色列）
Judith Katzir （尤迪特•卡兹迩）
　　1963年出生于以色列海法，现居住在特拉维夫。已发表四部中短篇小说集、长篇小说三部、儿童图书三部、剧作一部。作品已经被翻译为11种语言，包括中文。 担任Hakibbutz Hameuchad出版社的评论员及编辑，并教授创意写作。
代表作品
灯塔
CERRANDO EL MAR
CLOSING THE SEA
Matiss hat die Sonne im Bauch
乔•邓索恩
（英国）
Joe Dunthorne（乔•邓索恩）
　　1982年出生于英国威尔士斯旺西，是英国东英吉利大学著名的创意写作专业硕士毕业生，在校期间即因创作中的第一部小说《潜水艇》获得科蒂斯•布朗奖。《潜水艇》于2008年由英国企鹅出版社出版，用独特的语调描写一个与世界格格不入的青少年，被比作“新世纪的《麦田里的守望者》”。该书入围德斯蒙德•艾略特奖、瓦威顿好读书奖及英联邦最佳处女作奖。
代表作品
Submarine New Cover
Wild Abandon cover final
内尔明
（土耳其）
Nermin Yildirim：（内尔明•伊尔迪里姆 ）
　　1980年出生于土耳其布尔萨，曾在亚洛瓦、伊斯坦布尔、安卡拉和伊兹米特等地居住。毕业于位于土耳其埃斯基谢希尔的安纳托利亚大学新闻传播学院。做过记者、编辑，并为多家报纸和杂志撰写专栏，也曾在广告公司担任撰稿人。
代表作品
Sakh-Bahceler-Haritasi
Unutma Beni Apartmani
Rüyalar Anlatilmaz
Unutma Dersleri
卡费瑞•南比山
（印度）
Kavery Nambisan（卡费瑞•南比山）
　　1949年2月4日出生。曾获得印度班加罗尔圣约翰医学院医学和临床学士学位，后毕业于伦敦皇家临床学院。现在印度南部卡纳塔卡邦偏远地区从事医务工作。2003年受邀出席英国赫尔大学的东西对话大会并发言。2007年入选爱荷华大学国际写作计划。作为十三位国际作家之一参加希腊派洛斯岛的富布莱特资助计划，就话题“家（乡）”进行创作讨论。
代表作品
The Hills of Angheri
mango-coloured fish
a town like ours
THE STORY THAT MUST NOT BE TOLD
布拉查空•卢纳猜
（泰国）
Prachakom Lunachai （布拉查空•卢纳猜）
　　1959年8月15日生于泰国东北部益梭通府。1980年在泰国《女性杂志》的“少男少女”专栏上发表了第一部作品《雨丝》（诗歌）。1996年出版了第一部短篇小说集《备用玻璃珠》。自1994年起至今从事写作这一职业，共著有 31本书，包括短篇小说集、长篇小说和纪实文学等。作品曾获泰国作家协会、泰国教育部、泰国国家图书发展委员会、泰国图书与阅读发展机构联合会等单位颁发的多个奖项……
代表作品
THE MOONLIT SHORE
Old Truths,New Revelations
Anthology of Thai Short Stories since the 1930s
代表作品
夏洛特•奥尼尔•阿卡
（美国）
Charlotte O’Neal aka Mama C（夏洛特•奥尼尔•阿卡）
　　视觉艺术家、音乐家、诗人、作家。1951年出生于堪萨斯城，1970年以来和家人生活在非洲。目前她担任联合非洲联盟社区中心（位于坦桑尼亚阿鲁沙附近）的联席理事，也是阿鲁沙诗歌俱乐部的联席理事（东非诗人交流平台）。Mama C于2008年推出诗集《和平女战士》，2015年将出版新作《生活碎片——初尝我的天堂》。她的4部配乐诗集已由UAACC的和平力量制作室制作。目前正在创作另一个专辑《平行人生》。
代表作品
Warrior Woman of Peace
维贾伊•南比山
（印度）
Vijay Nambisan，（维贾伊•南比山）
　　1963年12月2日出生。1985年进入新德里杂志期刊界，为德里、孟买和马德拉斯以及部分印度偏远地区的期刊撰写文章。2000年，在比哈尔邦出版散文集《Bihar is in the Eye of the Beholder》，备受读者欢迎。对语言的热爱促使他创作了《Language as an Ethic》一书，并入选企鹅《探寻印度》系列；曾翻译过两部中世纪后期印度西南部喀拉拉邦巴克提诗人的作品，即2009年出版企鹅经典《巴克提的两大宝藏》。
代表作品
PUNTANAM AND MELPATTUR
Language as an Ethic
FIRST INFINITIES
BIHAR
格奥尔基•格罗兹戴夫
（保加利亚）
Georgi Grozdev（格奥尔基•格罗兹戴夫）
　　1957年1月29日出生于保加利亚布尔加斯区的马格林市。1982年毕业于保加利亚索菲亚大学，专业为新闻学。他是1912年巴尔干战争难民的后代。1991年创办Balkani出版社。其在《巴尔干图书馆》系列作品（最初出版于2002年5月）中，在保加利亚文化史上第一次不带任何以往偏见的介绍了来自巴尔干地区的上百位知名作家。  
代表作品
covePrey German
covePrey Useless Bulgarian
cover novel Entropy in Bulgarian
cover novel PREY in French
苏纳什
（斯里兰卡）
Thiranjani Sunethra Rajakarunanayake （苏纳什）
　　1954年2月7日出生。双语作家，用僧伽罗语和英语出版了41本书籍，获得4个国家奖，5个全国奖。她是斯里兰卡唯一获得两次金书奖的作家。短篇小说集《Sambol+》于2004年入围Gratiaen奖，2009年凭借英语短篇小说集《Attaining Age》获得首个国家奖。被译为泰米尔语和英语的书也获得了国家及多个翻译奖。部分短篇小说被译为泰米尔语和泰卢固语。 
代表作品
Chameleon
ATTAINING AGE
Our Days
Sambol+

     精彩瞬间

官方微信
上海市作家协会官方微信公共平台--上海市作家协会权威信息。
官方微博
上海市作家协会官方微博--上海市作家协会权威信息。
主办单位：
上海市作家协会

网络支持单位：
更多活动请登录官方微博和微信
上海作家协会版权所有 沪ICP备13009802号-1
电子邮件：shanghaizuojia@126.com 联系电话：021-54047175