2016年04月27日15:55 来源：未知 作者：研究室 点击: 次
在沪中国作协会员及文艺骨干深入学习贯彻习近平总书记文艺工作座谈会重要讲话第一期培训研讨班于4月26日在奉贤圆满结束。
在4月25日的学习中，分组讨论环节里学员们围绕研讨主题精心准备，进行了热烈的讨论，发表了很多真知灼见。“文学创作要坚持以人民为中心的创作导向，需要‘深入生活、扎根人民’”；“创作生产优秀的文学作品是文学工作的中心环节，作品是立身之本”；“要创作出更多具有时代特点、上海特点的作品，增强作家的使命感、责任感”；“一部好的作品应该把社会效益放在首位,同时也应该将社会效益和经济效益相统一”等重要观点论断让大家深有感触，纷纷发言。
第一小组在讨论中
翻译家朱振武认为要把中国文化经典原汁原味地译出去，要取法乎上，学人新己，要摒弃唯洋唯俗习惯，从翻译到创作再到批评都应多几分文化上的自信和自觉。诗人田永昌讲述了上海的老作家峻青深入生活，以人民为师，为人民写作，从而深受人民爱戴的生动事例，希望大家发扬老一辈作家的优良传统，到生活中去，为人民而写作。青年作家王萌萌说对于写作者而言，生活体验给予的创作基础和激情与灵感非常重要，要坚持“生活是创作的源泉”这一原则。
第二小组在讨论中
学员们表示这样的讨论深入而富有成效，思想上有了很大收获，认识上有了新的提高。
第三小组在讨论中
第四小组在讨论中
下午学员们还参观了上海文化产权交易所和国际文化贸易基地，上海文化产权交易所是我国第一家成立的文化产权交易所，国际文化贸易基地是用贸易方式推动中国文化走出去，大家对中国文化走出去、上海文化走出去有了进一步直观的认识。
4月26日上午，由中国当代文学研究会会长、著名评论家白烨授课，他将《在延安文艺座谈会上的讲话》与《在文艺工作座谈会上的讲话》的内在精神关系做了梳理，阐述了当代中国文学的发展历程，并分析了中国文学未来发展可能性。
中国当代文学研究会会长、著名评论家白烨
在下午的大会交流上，达世新、朱振武、李动、李刚四位学员分别代表四个小组做了交流发言。上海作协党组副书记、秘书长马文运做了结业小结，希望学员们在回去以后能用讲话精神指导自己的工作、创作，以更加充沛的激情，创作出更多更好的精品力作，为上海建设国际文化大都市，繁荣发展社会主义文艺事业，提供强劲的精神能量。
上海作协副主席、党组书记汪澜（左）与上海作协党组副书记、秘书长马文运（右）
（摄影：严芳、陈思、严超杰、郭浏）