2026年10月16日10:56 来源:思南读书会 作者:思南读书会 点击: 次

从左至右为贝文力、田洪敏
2026年1月24日,在上海冬日的午后,思南读书会举行了“白桦林的回响——《漫步白桦林:插图本俄罗斯艺术史》新书发布会”,通过这本俄罗斯文化艺术史著作,邀请读者走入俄罗斯绵延不绝的白桦林,体会如白桦一般美丽的俄罗斯文学艺术,感知如白桦一般纯洁挺拔的俄罗斯性格。活动由本书作者、华东师范大学俄罗斯研究中心副主任、白俄罗斯研究中心主任贝文力,华东师范大学外语学院与中文系联聘教授、东欧与现代斯拉夫研究中心主任田洪敏担任嘉宾。
倾听白桦林的回响:俄罗斯文化与性格
《漫步白桦林:插图本俄罗斯艺术史》的作者贝文力首先分享了本书的结构与脉络。本书由包括引言和中俄文索引在内的十个部分组成,主体章节则分别介绍了俄罗斯民间艺术、建筑与雕塑、绘画、音乐、芭蕾和电影六种艺术样式,每一章节按照时间线索呈现。此外,全书共有700多幅插图介绍艺术作品和历史时空,使用二维码展现涉及音乐、舞蹈和电影片段,以沉浸式的阅读体验,搭建深入了解他者文化的桥梁。
在书中,贝文力着重了照应俄罗斯艺术本身的三个特性。其一,俄罗斯艺术扎根俄罗斯严寒的土地与厚重的历史,体现的是俄罗斯民族的巨大创造力。其二,俄罗斯艺术呼应着时代,刻写着时代,记录并介入俄罗斯社会生活的“每一次呼吸、每一次巨变”。其三,俄罗斯身处东西的交汇、亚欧文化的交界,它的文化兼容并蓄,在吸收借鉴外来文化之后创造出极富俄罗斯特色的本土文化,始终追求着艺术的极致。
本书的引言从地理历史的视角探究俄罗斯民族性格与文化基因生成的根源。地理环境使俄罗斯人拥有独特的自然观,而其历史塑造了他们坚韧的集体智慧与开阔警觉的心灵。而对俄罗斯艺术的具体分析始于民间艺术,这种在实用生活用品中倾注俄罗斯人审美和生活感知的动人艺术形式,紧接着作者以每种艺术样式各自在俄罗斯文化产生意义的先后进行章节排列,并详细阐释它们如何指出俄罗斯艺术扎根自然与历史、具有强烈时代责任感和艺术极致性的特点。

贝文力
漫步白桦林:个人生命经验与俄罗斯艺术的联动
田洪敏以一名读者的身份详谈读毕《漫步白桦林:插图本俄罗斯艺术史》的感受。她说,这本书像是一本课堂讲稿,讲稿在形成著作时“具有基于个人生命经验”的动人内容,而读者也能基于个人经验进行诠释。在阅读过程中,她体会到俄罗斯艺术不仅沉重,其中也有“无限温和的、俄罗斯式的忧郁”,有从现实性中提炼出“无限上升的一面”;俄罗斯文化不仅有传统叙事,也致敬先锋主义、现代主义。俄罗斯艺术与英美文化从史前文明发展到现实主义的线性路线不同,它用抽象的逻辑看待世界,“很难用时间的节奏羁绊它。”

田洪敏
田洪敏指出,作为中国人文学者所著的一本俄罗斯艺术史,《漫步白桦林:插图本俄罗斯艺术史》中其实潜藏着俄国、苏联与中国的人文关系,特别是20世纪之后中俄文化间的深度介入。“这里面有致敬一个国家的青春时期过往的一段历史,”她评论,“如何看待这一段俄国艺术史……承载了中国人很隐秘的情感叙事……阅读过程当中承载着中国人个体情感的阅读。”在今天“狂飙”式的时代之中阅读一本俄罗斯艺术史,思考一段与艺术史牵连的往事,田洪敏认为《漫步白桦林:插图本俄罗斯艺术史》是一本值得在任何地方打开捧读、品味的书。

现场读者
现场:陆紫涵
摄影:隋 文
直播:赵 晴
撰稿:余 玥
改稿:郭 浏
编辑:陈思涵