2014年08月18日12:53 来源：上海作家网 作者：创联室 点击: 次
思南文学之家，法国畅销作家马克·李维与北京大学法语文学教授董强关于“悬念与激情之间的时空赛跑”展开交流。
马克·李维说，看到如此多的中国读者，能和如此多的中国读者近距离互动，令他非常感动。被问及中国之行的期待，他表示，希望能够多看看这个文化艺术大国，而不是拘于一些既定的刻板印象。
马克·李维回忆，他的写作始于给刚出生的儿子讲述故事，这些故事是连续的。而孩子是最好的评论家，他会指出故事的谬误。可是，在儿子九岁的一个夜晚，他突然明白，电视卡通可能更吸引他，于是缀笔。然而，由于对于写作时光的怀念，马克·李维重新提笔写作。他说：“在从事写作的时候，也会加入父亲给予我的东西。比如说，14岁那年，父亲带我去看了一部叫做《面包和巧克力》的电影。这部电影改变了我的一生。让我睁开眼睛看世界，因为青少年时期，大家很容易禁锢在自己的空间内。电影的主人公从来没有离我远去，在我给我儿子写的书里面，我不会给他讲一些大道理，而让他成为一个他想成为的人。有希望、有欲望去为世界创造价值和一些人文情怀的东西。这就是为什么我开始从事我第一本小说的写作。”
董强认为，马克·李维的写作中有三大主题，即友情、爱情、时间。马克·李维说对此补充，认为他的作品还有第四个主题——对身份的追寻。
著名导演斯皮尔伯格曾在法兰克福的书展上翻阅马克·李维的作品，仅阅读了三页，就决定邀请他来纽约会谈。在活动现场，马克·李维又与读者们分享了这段难忘的经历。“我就在一个会议室里面，和他经历4个小时的会谈，这是我人生最难忘的时刻。斯皮尔·伯格对我来说是一个非常卓越的人，他非常慷慨、非常亲和，有些人就一直想让你记住他，斯皮尔·伯格就是想做一切让你忘记他的人。在会议室之后，我谈了半个小时之后，他才想起来问我您要喝杯咖啡吗？我跟他说好的，来一杯吧。然后他站起来，在旁边拿了一个咖啡的壶和杯给我，我那个时候就在想斯皮尔·伯格刚刚给我倒了一杯咖啡，肯定没有人相信我。这对我来说是非常难忘的经历，因为我对他有一种非常崇高的敬意，不光是为他的为人还有他创作的作品。
董强认为，斯皮尔伯格对马克·李维作品的兴趣源于其作品强烈的画面感，“在看他的小说的时候就像看电影的时候，有一种流畅性节奏感”。马克·李维表示认同，他觉得这就是文字的魔力，而跟电影还是有区别的。一部小说呈现的画面感，只有读者自己可以创造。在看书的时候，每个读者可以听到一种声音，这个声音只有他自己可以听到。
在互动环节，读者提问，是否在写作之前就已有明确的想法。马克·李维回答道：“我常常觉得写作和出海是两件非常相似的事情，因为你出海就是想要到达远方。在你出发的时候，你可能会有确切想要到达哪个地方的想法，但是因为大海非常强大，比任何的海员都更强大。在你航海的过程中，你慢慢地不知道，你到底想去到哪个地方，如果你够幸运的话，你确实可以到达你想到去的地方，如果你运气更好的话，你就可以高达一些你想象不到的地方，最重要是对于作者和海员来说，最重要的就是旅行。所以最好就是不要知道，目的地在哪儿。因为写作的真谛在你旅行的过程中，才会慢慢体现出来。”
活动最后，马克·李维说：“在我生命中很重要的一件事情就是跟别人的相遇。我的想法只是其他所有人想法的一部分，我父亲常常教我要去欣赏别人的不同，如果你不去尊重别人的不同，就不会达到自己的不同。自我的特点，只有在别人的不同才可以体现出来。像董教授一开始给我说，我对中国的期待是什么？我期待的是探索。对我来说，自我追寻就是最大化了解我身边的世界，真正了解我身边的一切，去理解我身边的一切。我确实在作者的身份中，找到了我自己的身份。当你以一种亲和的姿态从事一个职业的时候，你就可以探索到更多的事情，这是一个让我感觉非常充满激情的工作。我觉得自己非常幸运，这是一个让我每天早上起来有动力的职业，有时候甚至为了它而不想去睡觉，是一个让我永远不想停下来的工作，永远不想退休的一个工作。”
